A matematikusok és a fizikusok elutaznak vonattal a Balatonra.
A fizikusok a pénztárnál az indulás előtt mindenkinek külön-külön vesznek jegyet, míg a matematikusok összesen csak egy jegyet vesznek. A fizikusok kíváncsiak, hogy majd mit fognak csinálni, ha jön az ellenőr. Mikor jön az ellenőr, a matematikusok mind behúzódnak a WC-be. Az ellenőr bekopog a WC-be és a matematikusok kiadják a jegyet. Visszafelé gondolják a fizikusok, hogy hát ők se dobják ki az ablakon a pénzt, és ők is csak egy jegyet vesznek.
Ezt látván a matematikusok egy jegyet sem vesznek. Mikor jön az ellenőr a fizikusok mind behúzódnak a WC-be. Odamennek a matematikusok, bekopognak elveszik a jegyet és behúzódnak egy másik WC-be.

Két rendőr sétál az utcán. Megál melletük egy külföldi autó. Kérdi a külföldi: Do you speak English?
A rendőrök nem értik.
Külföldi: Parlez vous Français?
A rendőrök szintén nem értik.
Külföldi: Sprechen Zie Deutsch?
Ezt sem értik.
Végin a külföldi autó elmegy és az egyik rendőr a másiknak:
Tudod, jó lenne nekünk megtanulni egy idegen nyelvet.
A másik: Miért? Ezek a turisták beszéltek három idegen nyelvet, és mégse semmire nem jutottak.